On 28 October 1918 Chukovsky writes:
Tikhonov today instead of phantasmagoria said phantasgarmonia. Gorky winked at me: excellent!
To explain: harmony in Russian is garmoniya. A tired man inadvertently created a lovely pun – phantastic harmony with an element of primaeval disorder.
Alexander Tikhonov was a prominent publisher of the day.